sábado, 31 de diciembre de 2011

Oasis




Oasis (Romanización)

[Doo] This is for your broken-hearted soul.
Yes, you know what…Listen.

[Ki] Sesange kkeute seosseul ttae giri boijiga anheul ttae
Nugunga piryo haesseotjyo
[Hyun] Eodume gadhyeo isseul ttae bichi boijiga anheul ttae
Songireul gidaryeosseot jyo

[Yo] Geudaeneun moreujyeo sesange dan hana geudaega
only one more than better world

[all] I believe dream for you and me
Memareun nawi harue ([Doo] danbiro naeryeo nae ma eume naeryeo yonggireul jweo)
you make me fly and smile again
Biondwi mujigae cheoreom ([Yo] sori eobshi nawi pume angyeo haengbogeul jweo)
I wanna make a love

[Dong] Hyeon shire domang chyeosseotdeon nawi moseubeul boasseul ttae
Hokshina shilmang haetnayo

[Doo] Geudaega itgie dora ol yonggireul nae eotjyo
you’re the one always in my heart

[all] I believe dream for you and me
Memareun nawi harue ([Ki] danbiro naeryeo nae ma eume naeryeo yonggireul jweo)
you make me fly and smile again
Biondwi mujigae cheoreom ([Yo] sori eobshi nawi pume angyeo haengbogeul jweo)
I wanna make a love

[Jun] oh lonely night jigyepgo summakhi neun eodume bam
Geu sogeseo maeil bameul nunmullo honja uldeon nal
Ajigeun yeori gimanhan gaseume sang cheoreul jweotdeon manheun
Saramdeul daeshin (Thanks a lot)
nae mami memareul ttae
but that’s okay you make a way
Eonjena bichi dwineun you you you
Salmwi iyu only you
Neon samagwi oashiseu jeil dalkomhan chokollit

[all] I believe dream for you and me
Memareun nawi harue ([Doo] danbiro naeryeo nae ma eume naeryeo yonggireul jweo)
you make me fly and smile again
Biondwi mujigae cheoreom ([Yo] sori eobshi nawi pume angyeo haengbogeul jweo)
I wanna make a love
 

Traducción al Español: Oasis
 
Esto es por romper mi alma
si, quieres saber que..?
Escucha

Cuando estaba de pie en el fin del mundo
y no podía ver el camino
necesitaba a alguien más

Cuando estaba atrapado en la obscuridad
y no podía ver la luz
yo estaba esperando por una mano que me ayudara

No quieres saber que...
...tú eres la única en este mundo
lo único más importante en este mundo

Yo creo un sueño para ti y para mí
tu eres la lluvía en mi día nublado
que espere por mucho tiempo
tu empapas mi corazón y lo llenas de coraje

Tú me haces volar, sonríe otra vez
ven a mis brazos y dame...
...felicidad justo como un arcoíris después de
un baño
quiero hacerte mi amor

Cuando te das cuenta...
...que yo he corrido lejos
tal vez tu estes en desacuerdo

He tomado coraje para volver
porque tu estas ahí
tu serás siempre la única en mi corazón

Yo creo un sueño para ti y para mí
tu eres la lluvia en mi día nublado
que espere por mucho tiempo
tu empapas mi corazón y lo llenas de coraje

Tu me haces volar, sonríe otra vez
ven a mis brazos y dame...
...felicidad justo como un arcoíris después de
un baño
quiero hacerte mi amor

Oh… las noches solas, son interminables cubiertas por la obscura noche
esos eran los días en los que estaba solo,
durante las obscuras noches
en un lugar con la gente
quien quiere solo lastimar mi inexperto corazón
y mi corazón estaba siendo colado
pero eso esta bien tu te has ido lejos
la persona que siempre me hacia reaccionar eras tu
la única razón por que vivir solo tú
Dentro de mi desierto tú eres mi oasis
el dulce chocolate

Yo creo un sueño para ti y para mí
tu eres la lluvia en mi día nublado
que espere por mucho tiempo
tu empapas mi corazón y lo llenas de coraje

Tu me haces volar, sonríe otra vez
ven a mis brazos y dame...
...felicidad justo como un arcoíris después de
un baño
quiero hacerte mi amor

0 comentarios:

Publicar un comentario