Lightless (Unplugged Versión)

Lightless (Unplugged Versión) - (Romanización)

[Ki] Meonghani seoseo ni dwet moseub man bogo isseo
jigeum neoye mare nan eotteohke haeya halji molla

[Hyun] Deo meoreo jineun neol bara boneun naega
eodu jiwo jineun naemam
han sungan e nae ane bicheul ilheosseo

[Yo] Ireohke neoreul chaja haemae eo bwado
ireohke neoreul jakku tteo ollyeo bwado
hanbeon man irado neol boryeo haedo nan
bicheul iljeoseo amugeotdo halsu ga eobseo

[Hyun] L- L- L- L- Lightless
[Ki] L- L- L- L- Lightless
[Dong] L- L- L- L- Lightless
[Yo] Lightless

[Jun] Yeah Oh Lightless
eoneusae niga sarangeuro
bichu deon bicheun fade out
jomdeo bballi ibyeoreul nunchi chaetdeo ramyeon
johasseul tende
keo daran heojeon hameun nal gyesok halkwo eo
sseurarin sangcheo neun neoreul tteo olleo
Girl I need your love
baek beon malhaedo honjat marin geol

[Doo] Haru ga jinago dashi tto haru ga shijak dwedo
[Yo] Naege bichi dwae ju eotdeon niga eobseo nan ajikdo
eodum soge seo itneunde

[Dong] Ijeya neoreul jaba boryeogo haedo
amuri naege dora orago haedo
hanbeon man dan hanbeon neol boryeo haedo nan
bicheul ilheoseo amu geotdo nolsu ga eobseo

[Hyun] L- L- L- L- Lightless ([Yo] Lightless)
[Ki] L- L- L- L- Lightless ([Yo] Lightless)
[Dong] L- L- L- L- Lightless
[Yo] Lightless ~ yeah

 


Traducción al Español: Sin luz (Versión acústica)

Estoy aquí solo mirando fijamente tu espalda
De tus palabras, realmente no se que hacer

Viendo que te mueves más lejos de mí
Mi corazón que esta más oscuro
En un instante me perdí dentro de mí

Incluso si trato de encontrar algo como esto
Incluso si intento pensar en ti otra vez como esto
Cuando trato de mirarte solo una vez mas
No puedo hacer nada porque he perdido mi luz

S-S-S-S Sin luz (Sin luz)
S-S-S-S Sin luz (Sin luz)
S-S-S-S Sin luz (Sin luz)
Sin luz

Oh Sin luz
Antes de saberlo, la luz de amor
Que solía brillare para mí
Ahora tiene rostro de alejarse
Si me hubiese dado cuenta
De nuestra despedida antes
Hubiese sido mejor
El vacio más grande sigue rasguñándome
Las dolorosas cicatrices me recuerdan a ti
Niña necesito tu amor
Incluso si lo dice cientos de veces, es solo un monólogo

Si un día pasa, y otro día comienza
Tú usa mi luz que ahora ya no existe
Aún estoy de pie en la oscuridad

Si intento aferrarme a ti ahora
No importa cuanto tiempo te diré que vuelvas junto a mi
Cuando intento mirarte una vez más, solo una vez más
No puedo hacer nada porque he perdido mi luz

S-S-S-S Sin luz (Sin luz)
S-S-S-S Sin luz (Sin luz)
S-S-S-S Sin luz (Sin luz)
Sin luz 

On Rainy Days

On Rainy Days (Romanización)

Yeah~ Ummm
Oooh... Woo yeah

[Doo] Sesangi eoduwojigo
Joyonghi biga naerimyeon
Yeojeonhi geudaero Oh Oh Ohhh
[Ki] Oneuldo eogimeobsi nan
Beoseonajil motane
Neoui saenggak aneseo

[Yo] Ije
Kkeuchiraneun geol aljiman
Miryeoniran geol aljiman
Ije anil geol aljiman
[Hyun] Geukkajit jajonsime neol japji motaetdeon naega
Jogeum aswiul ppuninikka

[Yo] Biga oneun naren nareul chajawa
Bameul saewo goerophida
Biga geuchyeogamyeon neodo ttaraseo
Seoseohi jogeumssik geuchyeogagetji

[Jun] Chwihaenna bwa geuman masyeoya doel geot gatae
Biga tteoreojinikka nado tteoreojil geot gatae
Mwo nega bogo sipdageona geureon geon anya
Daman uriga gajin sigani jom nalkaroul ppun
Nega cham johahaesseotdeon ireon narimyeon
Ajik neomu saengsaenghan gieogeul kkeonaenoko
Chueogiran deoche ilbureo bareul deullyeonwa
Beoseonaryeogo balbeodungjocha chiji anha

[Dong] Ije
Neoreul da jiwonaetjiman
Modu da biwonaetjiman
Ttodasi biga naerimyeon
[Ki] Himdeulge sumgyeonwatdeon neoui modeun gieokdeuri
Dasi dorawa neol chatna bwa

[Yo] Biga oneun naren nareul chajawa
Bameul saewo goerophida
Biga geuchyeogamyeon neodo ttaraseo
Seoseohi jogeumssik geuchyeogagetji

[Hyun] Neoegero
Ijen doragal gireun eobtjiman
Jigeum haengbokhan neoreul bomyeo
[Dong] Nan geuraedo useobolge neol jabeul su isseotdeon
Himi naegen eobseosseunikka

[Yo] Biga oneun naren nareul chajawa
Bameul saewo goerophida
Biga geuchyeogamyeon neodo ttaraseo
Seoseohi jogeumssik geuchyeo gagetji

[Jun] Eochapi kkeutnabeorin geol ije wa eojjeogesseo
Dwineutge huhoena haneun geoji deoltteoreojin nomcheoreom
Bineun hangsang onikka gyesok banbokdoegetji
Geuchigo namyeon geujeseoya nado geuchigetji

[Jun] Bineun hangsang onikka gyesok banbokdoegetji
Geuchigo namyeon geujeseoya nado geuchigetji




Traducción al Español: En días de lluvía

Cuando el mundo se vuelve oscuro
Y la lluvia cae silenciosamente
Todo continúa

Incluso hoy, sin lugar a dudas
No puedo sacarlos
No puedo sacar los pensamientos que tratan sobre ti  
   
Ahora
Sé que es el final
Sé que todo es sólo una locura
Ahora que sé que no es verdad
Estoy decepcionado de mí mismo por
No ser capaz de tenerte por aquel orgullo
   
En los días lluviosos tú llegas y me encuentras
Torturándome a través de la noche
Cuando la lluvia comience a detenerse, tú lo harás
Lentamente, poco a poco, tú te detendrás también
   
Debo estar ebrio, creo que necesito parar de beber
Dado que la lluvia está cayendo, creo que debería caer también
Bueno, esto no quiere decir que te extraño, no, no quiere decir eso
Sólo significa que el tiempo que pasamos juntos fue un poco fuerte
Cuando es el tipo de día que a ti en verdad te gustaba
Sigo abriendo los recuerdos que tratan sobre ti
Con la excusa de que son todos los recuerdos, doy un paso adelante
Ni siquiera me esforzaré en escapar  
   
Ahora
Borré todo de ti
Vacié todo de ti
Pero cuando la lluvia cae una vez más
Todos los recuerdos que escondí con esfuerzo
Regresan, deben estar buscándote.

En los días lluviosos tú llegas y me encuentras
Torturándome a través de la noche
Cuando la lluvia comience a detenerse, tú lo harás
Lentamente, poco a poco, tú te detendrás también  

(A ti) Ahora no hay camino al que yo tenga que volver
Pero viendo tu rostro sonriente
Seguiré tratando de reír ya que fui el único
Que no tuvo la fuerza para detenerte
En los días lluviosos tú llegas y me encuentras
Torturándome a través de la noche
Cuando la lluvia comience a detenerse, tú lo harás
Lentamente, poco a poco, tú te detendrás también  

¿Qué puedo hacer con algo que ya terminó?
Sólo estoy lamentándome como el mismo idiota que soy
La lluvia siempre cae así que se repetirá de nuevo
Cuando pare, será cuando yo también me detenga

La lluvia siempre cae, así que se repetirá de nuevo
Cuando pare, será cuando yo también me detenga 

Though I Call

Though I Call (Romanización)

[Jun] I already know what you’re gonna say
I wanna keep that way…
I don’t wanna let you go

[Ki] Amumal hajima dwiro dora seojima
niga museun mal haljji naneun anikka
gogaereul ssugigo neoui sigyeman barabwa
gaseumi meyeowa

[Doo] Mari eomneun neol cheodabomyeon
buranhaeseo gyeondil su eopsseo
jakkuman ni ireumeul ppulleo bojiman
daedabi eomneunneo

([Yo] Why why why) [Hyun] Jureoganeun tonghwawa malkkwa mannamgwa uri sigandeul
([Yo] Never cry) [Hyun] Ireoke bonaelsun eopsseo

[Yo] Ojik neon ma girl girl. Tell me baby.
You’re my girl girl. baby babe
tteonagajima neol ilko sipjji ana
naegen neo hana ppunya

[Hyun] I’m still loving you you. oh ma baby
only you you. baby baby
[Yo] Moreuncheokajima ireon nae sarangeul
neon modu aljjana

[Dong] Bye bye bye bye bye
ni mareun lie lie lie lie lie
nae nuneun cry cry cry cry cry tonight

[Jun] Ok, I already know but,
oraedoen ose bopuri saenggideut maneun siga-neul nanun urisarangdo
cheoeum gatjji motago jamsi ppigeokttaeneungeot ppuniya
neo tto ibyeoreul malhakko naseo bunmyeong huhwihal kke ppeonhae
ni mame damgo ittneun mal sakil siganeul naega chungbunhi julge

([Yo] Why why why) [Hyun] Saranghanda malhaenoko neon geuri swipkke doraseoni
([Yo] I don’t cry) [Hyun] Ireoke kkeunnaelsun eopsseo

[Yo] Ojik neon ma girl girl. Tell me baby.
You’re ma girl girl. baby baby
tteonagajima neol ilko sipjji ana
naegen neo hana ppunya

[Hyun] I’m still loving you you. oh ma baby
only you you. baby baby
[Yo] Moreuncheokajima ireon nae sarangeul
neon modu aljjana

[Jun] Naega dallajilkke mwodeun da joeunikka malmanhae
uri munjereul puneun dabeun jeoldae ibyeori anigeodeun
neowa nae sarangeun chuun gyeoul gasicheoreom eoreosseodo naega dasi nogyeobolkke
neon neon geunyang jigeumcheoreom nae son nochi aneumyeon doe
ahhhhhhh….

[Yo] Ojik neon ma girl girl. Tell me baby.
You’re ma girl girl. baby babe
tteonagajima neol ilko sipjji ana
naegen neo hana ppunya

[Hyun] I’m still loving you you. oh ma baby
only you you. baby baby
[Yo] Moreuncheokajima ireon nae sarangeul
neon modu aljjana

[Dong] Bye bye bye bye bye
ni mareun lie lie lie lie lie
nae nuneun cry cry cry cry cry tonight
([Yo] I’ll never say goodbye…)

 


Traducción al Español: Aunque yo llame

Ya sé lo que vas a decir
Quiero mantener distancia
No, nunca quiero dejarte ir

No digas nada, no des marcha atrás
Ya sé lo que vas a decir
Con mi cabeza hacia abajo sigo mirando mi reloj
Mi corazón se aprieta

Te miro sin palabras
No puedo soportarlo por que estoy tan nervioso
Sigo llamando tú nombre
Pero tú no respondes

¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? Las conversaciones y las palabras, nuestras reuniones y nuestro tiempo son cada vez más cortos
Nunca lloraré, no puedo enviarte lejos de esta manera

Sólo tú mi chica, chica. Dime chica
Tú eres mi chica, chica. Nena, nena
No te vayas, no quiero olvidarte
Sólo te tengo a ti

Todavía sigo amándote. Oh mi nena
Sólo tú, tú. Nena, nena
No pretendas que no sabes de mi amor

Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós
Tus palabras son una... mentira, mentira, mentira, mentira, mentira
Mis ojos... lloran, lloran, lloran, lloran, lloran esta noche

Ok, ya lo sé, pero...
Así como la ropa vieja consigue gastarse eliminando manchas, igual nuestro amor que compartimos muchas veces
No es como antes y es justo hacer una pausa por un tiempo
Después de hablar de la despedida, tengo la certeza de que sin duda te arrepentirás
Te daré un montón de tiempo para tragar las palabras que tengas en tu corazón

¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? Después de decir que me amas, ¿Cómo te apartas con tanta facilidad?
No lloraré. No puede terminar así

Sólo tú mi chica, chica. Dime nena
Tú eres mi chica, chica. Nena nena
No te vayas, no quiero olvidarte
Sólo te tengo a ti

Todavía sigo amándote. Oh mi nena
Sólo tú, tú. Nena, nena
No pretendas que no sabes de mi amor
Tú lo sabes todo

Voy a cambiar, nada funciona así que dime lo que hay que cambiar
La respuesta a nuestros problemas no es despedirse
Si el amor entre tú y yo se congeló, como la espina de invierno, trataré de derretirlo nuevamente
Tú, tú, al igual que ahora no lo dejes ir de mis manos

Sólo tú mi chica, chica. Dime chica
Tú eres mi chica, chica. Nena, nena
No te vayas, no quiero olvidarte
Sólo te tengo a ti

Todavía sigo amándote. Oh mi nena
Sólo tú, tú. Nena, nena
No pretendas que no sabes de mi amor
Tú lo sabes todo

Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós
Tus palabras son una... mentira, mentira, mentira, mentira, mentira
Mis ojos... lloran, lloran, lloran, lloran, lloran esta noche

Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós
Tus palabras son una... mentira, mentira, mentira, mentira, mentira
Mis ojos... lloran, lloran, lloran, lloran, lloran seta noche
(Nunca diré adiós...) 

Virus

Virus (Romanización)

[Ki] Gidaryeodo joa an bwajwodo joa
gyeote man isseojwo (Yeah)
yogeul haedo joa sangcheo jwodo joa
na naega jalhalkke
 
[Doo] Chameulkke nal miwohaedo naega jalhalkke
yeojeonhi nal mireonaedo
 
[Hyun] Tteonagamyeon andwae
dareun namjan andwae
naega da bada jultende
 
[Dong] Neoneun naui baireoseu
himdeulkke hagetjji
neoman bomyeon nan tto
gaseum apeugetjji
geuraedo neol wonhae
nan apeugo tto apado
modeun geol da illeunda haedo
 
[Yo] Neoneun naui baireoseu
apeuge hagetjji
wonhago tto wonhae
neol michin deusi wonhae
neomuna saranghae
apeugo tto apado
jungneun nalkkajji saranghae (Yeah)
 
[Jun] Leave to me girl
nal tteryeogajwo
geomeunsaek byeogeul ppeoseona
jeo hwanghon sogeuro
neowa na sai garineun keoteneul kkeodeonae
ta beoril geot gachi tteugeopttaedo
ttwieodeulkke neon amugeottto hal piryoeopkke
cheoncheonhi jogeumssik naege seulmyeotteulkke
 
[Doo] Chameulkke nal miwohaedo
yeojeonhi nal mireonaedo (Uh Oh)
 
[Dong] Tteonagamyeon andwae
naega jom deo saranghalkke
 
[Hyun] Neoneun naui baireoseu
himdeulkke hagetjji
neoman bomyeon nan tto
gaseum apeugetjji
geuraedo neol wonhae
nan apeugo tto apado
modeun geol da illeunda haedo
 
[Yo] Neoneun naui baireoseu
apeuge hagetjji
wonhago tto wonhae
neol michin deusi wonhae
neomuna saranghae
apeugo tto apado
jungneun nalkkajji saranghae (Yeah)
 
[Ki] Geuraedo saranghae ireoke apado
neol barabomyeonseo nan gidaryeo tto
 
[Jun] Areumdapjji motal sarangirado
chukppokppatjji motal sarangirado
nege daeul su itttamyeon nan manjokae
(neomaneul saranghago inneun geol) geunyang geugeollo dwae
 
[Dong] Neoneun naui baireoseu
himdeulkke hagetjji
neoman bomyeon nan tto
gaseum apeugetjji
 
[Hyun] Geuraedo neol wonhae
nan apeugo tto apado
modeun geol da illeunda haedo
 
[Yo] Neoneun naui baireoseu
apeuge hagetjji
wonhago tto wonhae
neol michin deusi wonhae
neomuna saranghae
apeugo tto apado
jungneun nalkkajji saranghae (Yeah)
 
(Neoneun naui baireoseu)

 

Traducción al Español: Virus

Estoy bien mientras espero,
Estoy bien contigo aunque no quieras mirarme
Quédate a mi lado (Sí~)
Estoy Bien aunque me maldigas, aunque me hagas daño
Yo~ haré lo mejor

Me mantendré incluso si me odias
Incluso si me sigues apartando
No me dejes, no consigas a otro
Voy a dar todo por ti~

Tú eres mi virus
lo harás más difícil para mí
Cuando te miro, mi corazón duele
Pero todavía te quiero, aunque tenga dolor tras dolor
Aunque pierda todo...

Tú eres mi virus
lo harás más difícil para mí
Te deseo una y otra vez
Como loco te quiero
Te amo tanto aunque tenga dolor tras dolor
Te amaré hasta el día que muera (Sí~)

Sí, déjalo nena, llévame contigo
Dejando esa oscura pared
vayamos hacia el atardecer
quitando esa cortina que cubre
el espacio entre tú y yo
Aunque tocarlo sería caliente y podría quemarme
aún así lo haré, tú no tendrías que hacer nada
Lentamente, poco a poco...

Me mantendré incluso si me odias
Incluso si me sigues apartando (Uh Oh~)
No me dejes, no consigas a otro
Voy a dar todo por ti~

Tú eres mi virus
lo harás más difícil para mí
Cuando te miro, mi corazón duele
Pero todavía te quiero, aunque tenga dolor tras dolor
Aunque pierda todo...

Tú eres mi virus
lo harás más difícil para mí
Te deseo una y otra vez
Como loco te quiero
Te amo tanto aunque tenga dolor tras dolor
Te amaré hasta el día que muera (Sí~)

Te amaré aunque esto me duela mucho
Espero volver a verte~

Tal vez este no sea un lindo amor
Puede que no sea un amor bendecido
pero si puedo alcanzarte estoy satisfecho
estoy satisfecho con sólo eso (Sólo amándote)

Tú eres mi virus
lo harás más difícil para mí
Cuando te miro, mi corazón duele
Pero todavía te quiero, aunque tenga dolor tras dolor
Aunque pierda todo...

Tú eres mi virus
lo harás más difícil para mí
Te deseo una y otra vez
Como loco te quiero
Te amo tanto aunque tenga dolor tras dolor
Te amaré hasta el día que muera (Sí~)

Tú eres mi virus ~ ~ ~ 

Freeze

Freeze (Romanización)


[Jun] Haha. S.tiger (...) J.O.K.E.R & BEAST in the building
(Freeze Freeze Freeze)

[Dong] Oneuldo nan naegae chwihaeseo
Bideulgoryeo byeoldeuldo ni ap-eseo
Jungeolgoryeo Freeze Freeze Freeze
Ee sunganeul Freeze Freeze Freeze

[Yo] Eebyeol-i neol daeryeogaji mothagae
Ohddeun geotdo oorir galla noheulsu eoptgae
Ee sunganeul Freeze Freeze Freeze
Momchulgoya Freeze Freeze Freeze

[Ki] Nanun barae nohwa na
Jigeum i-daero yongwonhagil midgijiga ahn-ah
[Doo] Ggumsok-eseo neol beolgeotgateun
Dream girl niga nae yeop-e ongoya oh oh

[Hyun] Baby yeah I’ll be there
Niga ohdiisseodo sanggwaneopsi
Geu gos-e iseulkke
Swipke maeum byeonhanun saram ahnya
Promise you my love, oh~

Freeze Like this like that Jigeum ee sunkan-ee yeongwan hagae oh oh
Freeze Like this like that Jigeum ee sunkan-ee yeongwan hagae oh

[Dong] Oneuldo nan naegae chwihaeseo
Bideulgoryeo byeoldeuldo ni ap-eseo
Jungeolgoryeo Freeze Freeze Freeze
Ee sunganeul Freeze Freeze Freeze

[Yo] Eebyeol-i neol daeryeogaji mothagae
Ohddeun geotdo oorir galla noheulso eoptgae
Ee sunganeul Freeze Freeze Freeze
Momchulgoya Freeze Freeze Freeze

[Jun] More than better than eereongeo eobseo
Niga jaeil yeppeo injeonghaesseo
Yes neo ddaeme yuhaenghaneun mal-ee manhdae
Yereul deulmyeon (bbuing bbuing) ee-reongo marya
Eereohkae ahreumdaun neol yeop-e dojani
Mwo bulanhaeseo jamina jagettni 
Neon Doctor choreom nal gochyeo
Ni sonman dahahdo nan ureumeul geuchyeo 
([Doo] Let’s Go!)

[Doo] Peaceful love uri sai aen No war
Nuga bwado buryeowo haljeongdoro woorin neomu jal oheulryeo
Nadu wonhajanah da algo isseo na
Mangseulijimalgo naegae malhae Now Freeze

[Dong] Girl neol gaduryeoneun geon ahnya
Geujeo-ee sigan-ee meomchugo shipeun jeongdoro

[Yo] Naegaen neomu sojunghae
You and I rock with this love all night long

[Hyun] Oneuldo nan naegae chwihaeseo
Bideulgoryeo byeoldeuldo ni ap-eseo
Jungeolgoryeo Freeze Freeze Freeze
Ee sunganeul Freeze Freeze Freeze

[Yo] Eebyeol-i neol daeryeogaji mothagae
Ohddeun geotdo oorir galla noheulso eoptgae
Ee sunganeul Freeze Freeze Freeze
Momchulgoya Freeze Freeze Freeze





Traducción al Español: Congelado

Ha ha S.tiger (…) J.O.K.E.R y Beast, En la creación
(Congelado congelado congelado)

Hoy estoy embriagado de ti de nuevo, tropiezo
Incluso las estrellas se esconden delante de ti
Congelado congelado congelado 
Este momento se congela, se congela, se congela

En caso de que la despedida te aleje,
para que nada se interponga entre nosotros
Este momento congélalo, congélalo, congélalo
Lo detendré, congelar congelar congelar (Sí~)

Deseo para ti y para mí...
No puedo creer que esto vaya a durar para siempre así
Tú eres mi chica ideal, la que pudiera ver en sueños
Viniste junto a mí (Oh Oh)

¡Nena! sí, estaré allí
No importa en donde estés, yo estaré allí
No soy el tipo de persona que cambia de opinión a menudo
¡¡Te prometo Mi Amor~!! (Ohh~)

Congelado así de esta manera, así que este momento durará para siempre (Oh oh)
Congelado así de esta manera, así que este momento durará para siempre (Oh oh)

Hoy estoy embriagado de ti de nuevo, tropiezo
Incluso las estrellas se esconden delante de ti
Congelado congelado congelado 
Este momento se congela, se congela, se congela

En caso de que la despedida te aleje,
para que nada se interponga entre nosotros
Este momento congélalo, congélalo, congélalo
Lo detendré, congelar congelar congelar (Sí~)

Nada mejor que necesitar a una chica
Lo admito, eres la más linda
Muchas palabras populares para decirte
por ejemplo (Bling Bling) algo como eso
Cuando tenga una belleza como tú a mi lado
¿Cómo se supone que duerma en esa preocupación?
Como un médico, tú ves a través de mí
Dejé de llorar tan pronto cuando tu mano me tocó

Amor pacífico, entre nuestra relación no existen guerras
Tenemos tanta química hasta el punto
de que podrías ponerte celosa
También me quieres, lo sé todo
Sin dudarlo, ahora dime: "Congélalo"

Nena, no estoy tratando de atraparte
Es sólo que quiero detener el tiempo porque...
Esto es tan especial para mí
Tú y yo, con este amor durante toda la noche
Oh mi amor~~ Wooh!

Hoy estoy embriagado de ti de nuevo, tropiezo
Incluso las estrellas se esconden delante de ti
Congelado congelado congelado 
Este momento se congela, se congela, se congela

En caso de que la despedida te aleje,
para que nada se interponga entre nosotros
Este momento congélalo, congélalo, congélalo
Lo detendré, congelar congelar congelar (Sí~)