domingo, 8 de enero de 2012

I am Sorry





I am Sorry (Romanización)

[Jun] Girl
I still regret a lot
I wanna I wanna turn back times

oh~
[Ki] Baby girl
Nuheh heunjukdeul jiwoogo
Nuheh ireumeul jiweodo
Nuhl ijeul sooga ubneun guhl

[Doo] Bootjabneun nuhreul miruhtnetdun naega
Dduhna bonaegosuhya miruhnetdun naega
Eeruhgae bonaegosuhya hohwaehadun naega
Eeruhgae nuhl miss you
miss you miss you

[Jun] Hey stop nuhwa nae majimak soonganee
nahl juh byuhrang ggeuteuro moraga

[Yo] Shiganee heureugo heulyuhsuh
Ahpeumee choouhkee dwell ddaemyun
Nareul saranghetdun geu maheumeuro
Doragaol su eetdamyun

oh~
 [Yo & Ki] I’m sorry girl I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl

[Dong] Ahmuguhtdo deuliji ahneun bangeh gathyuh
Haru jongil munghani ni sengkakae micheo
Ahmuri buluh bwado
Bwado bwado nun ubsuh

[Jun] Nuh ubshi moonuhjineun naman
Yuhki namah eetsuh

[Hyun] Wae geudden nuhreul jabji mothetseulka
Nuhl dduhnabonaegoya hoohwaehaneun naega
Eeruhgehneun miss you
I miss you I need you
I’m sorry no way
Dashi naegaero

[Yo] Shiganee heureugo heuluhsuh
Ahpeumee choouhkee dwell ddaemyun
Nareul saranghetdun geu maheumeuro
Doragaol su eetdamyun

[Yo & Ki] oh~ I’m sorry girl oh~ I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl

[Doo] Ahmooruhjido ahneun chuk nun wooseumyuh
Dashi naegae dorawajo

[Hyun] Nae gyuteh eetsuhjweo jookuhdo nuhl moth eejuh

[Dong] Kidarigo eetsuh

[Ki] Geu jari geu gotaesuh

[Yo] Nuhl bonaeji ahneul guhya
Niga ubshin harudo
Sahl su ubseunika

[Jun] Nuhl bonen hoohwae seulpeumeuro
Gadeuk chaewoon janeul biweonae
Eenae chwihaebuhrin nahn
Ddo dashi nuhl ganjuhlhi wonhae
Ahmugeotdo ahnhae nuhl eereun hooro
Nae sesangeun mumchweo eetsuh
Geu gawoondae niga eetsuh ma babe

[Yo & Ki] oh~ I’m sorry girl oh~ I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl
I’m sorry girl I’m sorry girl

 

Traducción al Español: Lo siento

Chica
Aun lo lamento mucho
Quiero, quiero dar marcha atrás en el tiempo

Chica
Incluso si trato de borrar tú presencia
Aunque borre tu nombre
No te puedo olvidar
Te aferraste a mí
Pero te empuje lejos (¿Porque?)
Y ahora me estoy arrepintiendo
Te extraño (Extraño)
Hey detente
El ultimo momento entre nosotros
Me llevo al último borde del precipicio

Cuando el tiempo pasa y pasa
Y los recuerdos se convierten en dolor
Si pudieses volver
Con aquel corazón que me amo
Lo siento chica, Lo siento chica
Lo siento chica, Lo siento chica
Lo siento chica, Lo siento chica

Encerrado en mi habitación silenciosa
Mi mente esta en blanco
Me vuelvo loco pensando en ti
No importa lo mucho que me grite
Y grite de nuevo, porque no estas aquí
Solo yo, que se desmorona sin ti estando aquí

¿Porque no puedo aferrarme a ti? (¿Porque?)
Después de alejarte, me arrepentí
Así te extraño, te extraño, te necesito
Lo siento no hay manera, ven a mi

Cuando el tiempo pasa y pasa
Y los recuerdos se convierten en dolor
Si pudieses volver
Con aquel corazón que me amo
Lo siento chica, Lo siento chica
Lo siento chica, Lo siento chica
Lo siento chica, Lo siento chica

Sonriendo como que no hubiera nada malo
Por favor, vuelve a mí
Quédate a mi lado
No te puedo olvidar aunque me muera
Espera por mí
En ese lugar, en ese lugar
No te voy a alejar
Porque no puedo vivir un día sin ti

Vaciare el vaso lleno de tristeza
Por haberte alejado
De verdad quiero volver porque te quiero
No hago nada
Después de perderte mi mundo quedo en pausa
Y justo entre medio de todo
Estas tú, mi chica

Lo siento chica, Lo siento chica
Lo siento chica, Lo siento chica
Lo siento chica, Lo siento chica.

0 comentarios:

Publicar un comentario