Though I Call

Though I Call (Romanización)

[Jun] I already know what you’re gonna say
I wanna keep that way…
I don’t wanna let you go

[Ki] Amumal hajima dwiro dora seojima
niga museun mal haljji naneun anikka
gogaereul ssugigo neoui sigyeman barabwa
gaseumi meyeowa

[Doo] Mari eomneun neol cheodabomyeon
buranhaeseo gyeondil su eopsseo
jakkuman ni ireumeul ppulleo bojiman
daedabi eomneunneo

([Yo] Why why why) [Hyun] Jureoganeun tonghwawa malkkwa mannamgwa uri sigandeul
([Yo] Never cry) [Hyun] Ireoke bonaelsun eopsseo

[Yo] Ojik neon ma girl girl. Tell me baby.
You’re my girl girl. baby babe
tteonagajima neol ilko sipjji ana
naegen neo hana ppunya

[Hyun] I’m still loving you you. oh ma baby
only you you. baby baby
[Yo] Moreuncheokajima ireon nae sarangeul
neon modu aljjana

[Dong] Bye bye bye bye bye
ni mareun lie lie lie lie lie
nae nuneun cry cry cry cry cry tonight

[Jun] Ok, I already know but,
oraedoen ose bopuri saenggideut maneun siga-neul nanun urisarangdo
cheoeum gatjji motago jamsi ppigeokttaeneungeot ppuniya
neo tto ibyeoreul malhakko naseo bunmyeong huhwihal kke ppeonhae
ni mame damgo ittneun mal sakil siganeul naega chungbunhi julge

([Yo] Why why why) [Hyun] Saranghanda malhaenoko neon geuri swipkke doraseoni
([Yo] I don’t cry) [Hyun] Ireoke kkeunnaelsun eopsseo

[Yo] Ojik neon ma girl girl. Tell me baby.
You’re ma girl girl. baby baby
tteonagajima neol ilko sipjji ana
naegen neo hana ppunya

[Hyun] I’m still loving you you. oh ma baby
only you you. baby baby
[Yo] Moreuncheokajima ireon nae sarangeul
neon modu aljjana

[Jun] Naega dallajilkke mwodeun da joeunikka malmanhae
uri munjereul puneun dabeun jeoldae ibyeori anigeodeun
neowa nae sarangeun chuun gyeoul gasicheoreom eoreosseodo naega dasi nogyeobolkke
neon neon geunyang jigeumcheoreom nae son nochi aneumyeon doe
ahhhhhhh….

[Yo] Ojik neon ma girl girl. Tell me baby.
You’re ma girl girl. baby babe
tteonagajima neol ilko sipjji ana
naegen neo hana ppunya

[Hyun] I’m still loving you you. oh ma baby
only you you. baby baby
[Yo] Moreuncheokajima ireon nae sarangeul
neon modu aljjana

[Dong] Bye bye bye bye bye
ni mareun lie lie lie lie lie
nae nuneun cry cry cry cry cry tonight
([Yo] I’ll never say goodbye…)

 


Traducción al Español: Aunque yo llame

Ya sé lo que vas a decir
Quiero mantener distancia
No, nunca quiero dejarte ir

No digas nada, no des marcha atrás
Ya sé lo que vas a decir
Con mi cabeza hacia abajo sigo mirando mi reloj
Mi corazón se aprieta

Te miro sin palabras
No puedo soportarlo por que estoy tan nervioso
Sigo llamando tú nombre
Pero tú no respondes

¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? Las conversaciones y las palabras, nuestras reuniones y nuestro tiempo son cada vez más cortos
Nunca lloraré, no puedo enviarte lejos de esta manera

Sólo tú mi chica, chica. Dime chica
Tú eres mi chica, chica. Nena, nena
No te vayas, no quiero olvidarte
Sólo te tengo a ti

Todavía sigo amándote. Oh mi nena
Sólo tú, tú. Nena, nena
No pretendas que no sabes de mi amor

Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós
Tus palabras son una... mentira, mentira, mentira, mentira, mentira
Mis ojos... lloran, lloran, lloran, lloran, lloran esta noche

Ok, ya lo sé, pero...
Así como la ropa vieja consigue gastarse eliminando manchas, igual nuestro amor que compartimos muchas veces
No es como antes y es justo hacer una pausa por un tiempo
Después de hablar de la despedida, tengo la certeza de que sin duda te arrepentirás
Te daré un montón de tiempo para tragar las palabras que tengas en tu corazón

¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? Después de decir que me amas, ¿Cómo te apartas con tanta facilidad?
No lloraré. No puede terminar así

Sólo tú mi chica, chica. Dime nena
Tú eres mi chica, chica. Nena nena
No te vayas, no quiero olvidarte
Sólo te tengo a ti

Todavía sigo amándote. Oh mi nena
Sólo tú, tú. Nena, nena
No pretendas que no sabes de mi amor
Tú lo sabes todo

Voy a cambiar, nada funciona así que dime lo que hay que cambiar
La respuesta a nuestros problemas no es despedirse
Si el amor entre tú y yo se congeló, como la espina de invierno, trataré de derretirlo nuevamente
Tú, tú, al igual que ahora no lo dejes ir de mis manos

Sólo tú mi chica, chica. Dime chica
Tú eres mi chica, chica. Nena, nena
No te vayas, no quiero olvidarte
Sólo te tengo a ti

Todavía sigo amándote. Oh mi nena
Sólo tú, tú. Nena, nena
No pretendas que no sabes de mi amor
Tú lo sabes todo

Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós
Tus palabras son una... mentira, mentira, mentira, mentira, mentira
Mis ojos... lloran, lloran, lloran, lloran, lloran esta noche

Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós
Tus palabras son una... mentira, mentira, mentira, mentira, mentira
Mis ojos... lloran, lloran, lloran, lloran, lloran seta noche
(Nunca diré adiós...)