Fiction

 
Fiction (Romanización)


[Doojoon] Ajik nan neol itji mothago
Modeun geol da mitji mothago
Ireohke neol bonaeji mothago oneuldo

[Junhyung] Dashi mandeuleo bolke uri iyagi kkeut naji anhge aju ginagin
Salgacheul pago seumyeodeuneun sangshilgameun jamshi mudeodulke
Saero sseo naeryeoga shijakeun haengbokhage utgo ittneun neowa na naega nal
Ddeonaji mothage baekyeongeun chulguga eobtneun jobeun bang an

[Kikwang] Amureohji anhge nege kiseu hago
Dalkomhan neoui gyeoteul ddeonagajil mothae
Urin kkeut iraneun geon eobseo

[Hyunseung] Ireohke nan ddo (Fiction in Fiction)
Itji mothago (Fiction in Fiction)
Nae gaseum sok-e kkeut naji anheul iyagil sseugo isseo

[Yoseob] Neol butjabeulge (Fiction in Fiction)
Nohji anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)
Kkeut naji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in Fiction

[Kikwang] Jigeum yeogin haengbokhan iyagildeul bakke eobseo
Neomu haengbokhan uri dulman-ui iyagi ga ireohke (hyeonsilgwaneun dareuge) sseo isseo
Jeomjeom chaeweojigo isseo
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/b/b2st/fiction.html ]
[Hyungseung] Neoneun naegero dallyeowaseo anhgigo
Pum anh-e angin neoreul naneun jeoldae nohji mothae (mothae, mothae)
Urin kkeut-iraneun geon eobseo

[Dongwoon] Ireohke nan ddo (Fiction in Fiction)
Kkeunhji mothago (Fiction in Fiction)
Nae gaseum sog-e kkeut naji anheul iyagil sseugo isseo

[Yoseob] Neol butjabeulge (Fiction in Fiction)
Nohji anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)
Kkeut naji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in Fiction

Dashi hanbeon deo malhajiman
Jigeum neoneun nae yeop-e ittdago geureohke mitgo isseo nan

[Dongwoon] (hajiman Fiction)
[Junhyung] Nan mokjeokeul irheobeorin jakga I soseolui kkeuteun eotteohke mamuri (namanui Fiction) jieoya hae
Saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae I se geuljaman (modu da Fiction) sseo naeryeoga
Modyeojin pen nunmullo eollukjin nalkeun joh-i wiro (modu da Fiction)
Haengbokhal sudo seulpeul sudo eobseo I iyagi neun

[Doojoon] Jigeum nan neomunado haengbokhan saenggak-e iyagireul sseujiman
Modeun ge baramil bbunirago yeojeonhi

[Kikwang] Nan haengobkhan geol (Fiction in Fiction in Fiction)
[Hyunseung] Uri hamkke-in geol (Fiction in Fiction in Fiction)
[Dongwoon] Ije shijak-in geol (Fiction in Fiction in Fiction)
[Yoseob] Kkeuteun eobtneun geol (Fiction in Fiction in Fiction)





Traducción al Español: Ficción

Todavía no puedo olvidarte
Todavía no puedo creer todo
Aún no puedo enviarte lejos así

Voy a reescribirlo de nuevo
nuestra historia no terminará
Por ahora enterraré el hecho de que
la realidad se está filtrando en mi piel
Lo reescribí una vez más,
El comienzo del inicio
en que tú y yo sonreímos felizmente
En caso de que me dejaras entonces
me encontraría en una pequeña habitación sin salida

Te beso como si nada estuviera mal
No puedo alejarme de tu dulce presencia
No hay tal cosa como un fin para nosotros!

De nuevo es así~ (Ficción en la Ficción)
No puedo olvidarte~ (Ficción en la Ficción)
Estoy escribiendo la historia que
nunca acabará en mi corazón

Me aferraré a ti~ (Ficción en la Ficción)
No te dejaré ir~ (Ficción en la Ficción en la Ficción)
Incluso hoy aún estoy en ese cuento en que tú y yo…
No hemos terminado en la Ficción.

En este momento sólo hay historias felices aquí
Las muy felices historias de nosotros dos
(Diferente a la realidad)
está escrito aquí, poco a poco se va llenando

Corro hacia ti y te abrazo
Nunca podré dejarte ir de mis brazos, no podré~
No hay tal cosa como un fin para nosotros!

De Nuevo es así~ (Ficción en la Ficción)
No puedo olvidarte~ (Ficción en la Ficción)
Estoy escribiendo la historia que
nunca acabará en mi corazón

Me aferraré a ti~ (Ficción en la Ficción)
No te dejaré ir~ (Ficción en la Ficción en la Ficción)
Incluso hoy aún estoy en ese cuento en que tú y yo.
No hemos terminado en la Ficción~

Voy a decir esto de nuevo, una vez más
En este momento estás a mí lado, lo creo así
(Pero es ficción)

Soy un escritor que perdió su propósito
¿Cómo se supone que voy a escribir
el final de esta novela?
Te amo, Te amo, Te amo, Te amo, Te amo
Sigo escribiendo esas dos palabras
colocando la cálida pluma
en el viejo papel manchado de lágrimas
Esta historia no puede ser feliz o triste

Ahora mismo estoy escribiendo una historia feliz
pero todo es sólo un deseo todavía

Estoy feliz~ (Ficción en la Ficción)
Estamos juntos~ (Ficción en la Ficción)
Ahora es el comienzo~ (Ficción en la Ficción)
No tiene fin~ (Ficción en la Ficción)
En la Ficción. Ohh~