When The Door Closes

MY STORY - The 5rd mini album (21-Diciembre-2010)


When The Door Closes (Doojoon & Dongwoon) -  (Romanización)


[Dong] Majimak insareul naege geonnegi jeone
aju jamkkanman meomchwoseo nal bomyeo useojwo
[Doo] Jamsinama naege bicheul jun nege
kkeuchirado nunmul ttawin boigi sirheoseo
[Doo] Neo~
[Dong] (Neoege useum jieumyeo)
[Doo] Gomapdago haengbokhan chueok nega mandeureojwoseo
[Dong] (Eosaekhan misoreul bichumyeo)
[Doo] Neol ireoke bonaejiman

[Doo] I muni dachimyeon
ne moseubi sarajimyeon
harureul nunmullo salgetjiman
neowaui chueok ttaemune honja nama
haengbogeul deo baralge
[Dong] Na jigeum i soneul nochimyeon
ije tto useul il eopgetjiman
dareun saramui pumeseo
utgo isseul neol bomyeo nan useobolge

[Doo] Geu saramgwaui gildeon inyeonui kkeute
seoseo gidarigo itdeon naran geol arajwo
[Dong] Jamsirado geu saram saenggagi nal ttae
[Doo] Geuttae boda utge hal neol yaksokhae bojiman
[Dong] Neo~
[Doo] Naege nunmul boimyeo
[Dong] Himdeuldago geusaram gyeote ibyeolman namgyeojwoseo
[Doo] Meonghani ne son jabeumyeo
[Dong] Neol ireoke butjapjiman

[Doo] I muni dachimyeon
ne moseubi sarajimyeon
harureul nunmullo salgetjiman
neowaui chueok ttaemune honja nama
haengbogeul deo baralge
[Dong] na jigeum i soneul nochimyeon
ije tto useul il eopgetjiman
dareun saramui pumeseo
utgo isseul neol bomyeo na useo bolge

[Doo] Maeumi yakhaejyeosseo
dasi neol japgi jeone
[Dong] Nunmul heullil
nal boji anke
[Doo & Dong] Dora boji malgo ga

[Doo] I muni dachimyeon
ne moseubi sarajimyeon
harureul nunmullo salgetjiman
neowaui chueok ttaemune honja nama
haengbogeul deo baralge
[Dong] Na jigeum i soneul nochimyeon
ije tto useul il eopgetjiman
dareun saramui pumeseo
utgo isseul neol bomyeo na useo bolge
(Ohhh~) (Ohhh~)

[Doo] I muni dachimyeon




Traducción al Español: Cuando esta puerta se cierre

Antes de tu último Adiós
Por favor detente un momento y mírame con una sonrisa
Quédate sólo un rato más, tú que me has iluminado
Incluso si este es el final no quiero mostrar mis lágrimas

Mientras sonrío para Ti
Te agradezco por crear estos felices recuerdos
Brillando con una sonrisa incómoda
Así es cómo te alejo de mí pero...

Cuando esta puerta se cierre~
Cuando tu imagen desaparezca~
Seguramente pasaré el día llorando
por todos los recuerdos que vivimos juntos
Me quedo solo...

Yo~ Deseo que seas Feliz
Cuando suelte tu mano
ya no tendré ninguna razón para sonreír pero…
Cuando te vea con una sonrisa en brazos de otro
Voy a tratar de sonreír...

Al final de tu larga relación con él
Por favor, recuerda que estaré aquí esperando
Aunque tengas fotos de recuerdos con él
intentaré prometerte que te haré sonreír
mucho más que esos momentos, pero…

Tú~ Si me muestras tus lágrimas
y me dices que es difícil, ya que sólo
hay despedida de parte de él…
Mientras te tomo la mano con una expresión vacía
aferrándome a ti de esta manera, pero…

Cuando esta puerta se cierre~
Cuando tu imagen desaparezca~
Seguramente pasaré el día llorando
por todos los recuerdos que vivimos juntos
Me quedo solo…

Yo~ Deseo que seas Feliz
Cuando suelte tu mano
ya no tendré ninguna razón para sonreír pero…
Cuando te vea con una sonrisa en brazos de otro
Voy a tratar de sonreír...

Mi Corazón está débil,
Antes de estar contigo de nuevo…
Por favor no mires hacia atrás y sólo vete

Cuando esta puerta se cierre~
Cuando tu imagen desaparezca~
Seguramente pasaré el día llorando
por todos los recuerdos que vivimos juntos
Me quedo solo…

Yo~ Deseo que seas Feliz
Cuando suelte tu mano
ya no tendré ninguna razón para sonreír pero…
Cuando te vea con una sonrisa en brazos de otro
Voy a tratar de sonreír…
(Ohhh~) (Ohhh~)

Cuando esta puerta se cierre~